CARTAS A TORA 349

Cocatú, un alienígena en forma de gato, llega a vivir a una vecindad de la CDMX. Diariamente le escribe cartas a Tora, su amada, quien lo espera en una galaxia no muy lejana.

10 de mayo, 2024 CARTAS A TORA

Querida Tora:

Los chavos de la vecindad andan muy alborotados con las redes sociales. Como casi todos los chavos. Ahora les ha dado por competir en lo que llaman “retos”. Eso consiste en hacer algo más o menos difícil. Y si lo hacen, les dan un premio. Ha habido muchos problemas con los tales retos. Yo creo que deberían prohibirlos, pues se han dado hasta casos de muerte, inclusive. Te voy a dar un ejemplo, para que veas:

Llevaban los chavos unos días muy misteriosos, que se reunían en la azotea, en el último rincón del patio y hasta fuera de la vecindad. Al principio no hice mucho caso, pero luego me pregunté qué andarían maquinando, y me acerqué a ellos. Pero ya habían quedado en que esa noche iba a ser el primer reto, que lo intentarían con el del 42 y una chavita que vive en el 9, y que apenas se conocen. Y quedaron en verse esa noche a las once en la puerta del 65, que está vacío. Ya eso me pareció sospechoso. Y luego que vi a todos los chavos reírse durante todo el día, lanzándose pullas y bromas de mal gusto; sobre todo, al del 42 y a la del 9. Eso despertó más mi curiosidad. El caso fue que me uní a ellos a las once de la noche en la puerta del 65. Estaban todos. La puerta la abrió el del 18, que es muy hábil con las cerraduras. Entraron los dos designados, les echaron unas mantas y un televisor, y les dijeron que la noche les pertenecía hasta las seis e la mañana siguiente. El hermanito de la del 9, que es mi amigo, me levantó, me dijo al oído “Defiende a mi hermanita, por favor”, y me echó dentro del 65.

Ninguno de los tres sabíamos qué hacer; pero yo los seguía a donde fueran, aunque no hicieran nada. Finalmente se tiraron en el suelo, se taparon con las mantas, y vieron todas las telenovelas de la noche (Que están muy mandadas, por cierto). Luego pusieron programas de crímenes, de secuestros y violaciones, hasta que la chamaca se empezó a dormir. Y cuando parecía que cerraba los ojos, el del 42 le lanzó una mano al pecho. Yo comprendí instantáneamente lo que pensaba, y le lancé un arañazo que le sacó bastante sangre. Ella me regañó, porque no se dio cuenta de lo que había pasado. El me correteó por todo el departamento para pegarme; pero yo soy muy ágil y ni siquiera me tocó. Luego, ella le limpió la “herida” al chavo, y él se lo agradeció con muy bonitas palabras y arrimándose mucho a su cuerpo. Ella es muy inocente y no sospechó nada, pero yo me metí entre los dos e hice que él se tropezara, por lo que me volvió a corretear, con el mismo resultado de antes.

Entonces le dijo a la chava que veía que ya tenía sueño, y que le iba a dar algo para que durmiera muy bien y se fue a la cocina a prepararle un té de no sé qué. Pero además del té, le puso otra cosa a la taza y, la verdad, eso me pareció muy mal. Luego volvió con ella y la arropó muy bien con una manta… Y yo aproveché para cambiar las tazas, de modo que el chavo tuvo que tomarse la que le había preparado a ella. ¿Y qué crees? Antes de cinco minutos ya estaba roncando. ¡Eso era lo que quería! Dormirla, para aprovecharse de ella. Pero no tuvo tiempo ni de quitarse la chamarra.

A las seis de la mañana llegaron todos los chavos a despertarlos, pero él se resistió mucho; y no sabes cómo se puso al comprobar que se había pasado la noche dormido, porque no había conseguido cumplir con el reto.

¿Sabes en qué consistía el famoso reto? En encerrar a una pareja en un departamento vacío y ver cuántas veces lograban hacer el amor antes de las seis de la mañana. Y la que lo hiciera más veces se llevaba un premio. Así que dentro del departamento había cámaras para filmarlo todo. ¿Te imaginas qué abuso? A la chava del 9 le dijeron que se trataba de ver si lograban pasar toda la noche despierta. Porque, además, no le iban a dar parte del premio, por más que a ella también le correspondiera. Con ese dinero iban a organizar un fiestón con todas las de la ley, para seguir organizando retos como el anterior. No sabes cómo me alegré de que el idiota del 42 no consiguiera nada. Y cuando me encontré al hermanito de ella, le guiñé un ojo. El se me quedó mirando un poco raro; pero luego me tomó en brazos, me acarició y me regaló un litro de leche de almendra, que está bastante buena.

¿Hasta dónde van a llegar con esos retos? Ya nada les importa, ya no tienen valores…. Ya estoy sonando como mi abuelito, cuando yo empecé a salir de noche. Pero es cierto. Estos muchachos están perdiendo todo.

Te quiere

Cocatú

Te puede interesar:

CARTAS A TORA 348

Comentarios


author avatar
Enrique Delgado Fresán
Traductor, escritor e Ingeniero Químico por la UNAM, con experiencia laboral de más de 40 años en distintas industrias. Como traductor cuenta con una amplia trayectoria. Ha traducido del inglés al español alrededor de 30 obras de teatro de diversos géneros (comedia, drama, musicales), tales como: “El Hombre de La Mancha”, “El Violinista en el Tejado”, “El Reino de la Tierra”, “Sálvese Quien pueda”, “Sabueso” y “Cabaret” entre otras. Cuenta con la Certificación de Perito Traductor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, con el No. 43 en la lista de Traductores e Intérpretes en Inglés donde en aproximadamente lleva 10 años haciendo traducciones de diferentes tipos. Ha publicado en revistas como “España”, “Mire”, “Aspectos”, “Istmo” y un libro llamado “Los Beatles. Una historia irrepetible”. Es autor de cinco obras teatrales. Ha escrito guiones televisivos para diversos programas. En 2016, la Sociedad General de Escritores de México le otorgó la presea “Caridad Bravo Adams”. Contacto: [email protected]

Mi vida en el Metro

Desde que me muevo en transporte público no solo son más eficientes mis traslados, más rápidos, infinitamente más económicos, también son más...

enero 13, 2026
LOS ECOS DE LA CASTAÑEDA. Realidad y ficción. Sexta parte

LOS ECOS DE LA CASTAÑEDA. Realidad y ficción. Séptima parte

Estaba dentro de una campana de cristal, / respirando mi propio aire enrarecido. -Sylvia Plath

enero 8, 2026




Más de categoría

Una noche en la Roma Norte

Para este mes de febrero, quiero recomendarle a mis lectores una grandiosa dupla de ofertas gastronómicas y de entretenimiento...

enero 30, 2026

El niño que se descubre con padre

Como decía la semana anterior, desde hacía meses tenía en el librero un ejemplar de El pez en el...

enero 30, 2026

Una fundación de segundo piso para apoyar al INAH en su labor de exaltar la grandeza de México

La tumba 10 es el más reciente hallazgo del instituto nacional de antropología e Historia (INAH), cuya cabeza de...

enero 28, 2026

El gran pez en el agua agitada

En la estantería, dentro de la interminable pila de libros por leer, estaba El pez en el agua. Con...

enero 23, 2026